Oikodomos kataskeyhs spitioy

Κάθε ένα από τα stresses έχει το δικό μας άτομο, κατανοητό μόνο για τους επισκέπτες, ορολογία. Όχι, δηλαδή με τους μεταφραστές. Ένας άνδρας του γραφείου μετάφρασης πιθανότατα θα ζει με έναν διαφορετικό, μερικές φορές αστείο, τρόπο για έναν άσχετο ακροατή. Μπορείτε να συναντήσετε ανθρώπους που έχουν απομείνει, έξω ή στο παρελθόν. Τι δείχνουν οι συγκεκριμένες φράσεις;

Μεταφρασμένος μεταφραστής - ένα άτομο που παίρνει πολλά προγράμματα CAT, δηλαδή Μετάφραση με Υπολογιστή, που βασίζονται στη διευκόλυνση της μετάφρασης. Με άλλα λόγια, ένα εργαλείο CAT προτείνει μια μετάφραση αν το άρθρο είναι κάτι που ο μεταφραστής έχει ήδη μεταφράσει.Ένας μεταφρασμένος μεταφραστής - ένας μεταφραστής που δεν βρίσκεται στο γραφείο και αφού απαντηθεί η ερώτηση, λαμβάνουμε πληροφορίες που δημιουργούνται αυτόματα από το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.Επηρεασμός των απελαθέντων - ένας μεταφραστής που δεν είναι διαθέσιμος εγκαίρως, π.χ. κάνοντας διακοπές.

Το πιο εμπλεκόμενο είναι η επιστροφή του konkabina. Αυτή η φράση χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια γυναίκα που απολαμβάνει ταυτόχρονη μετάφραση, δηλαδή έναν μεταφραστή που, σε μια ηχομονωμένη καμπίνα, μεταφράζει ζωντανό προφορικό κείμενο. Για να το ακούσει, ο ενδιαφερόμενος πρέπει να βάλει ειδικά ακουστικά και να επιλέξει ένα πρόγραμμα μετάφρασης για μια ενδιαφέρουσα γλώσσα. Η αρσενική ποιότητα αυτής της φράσης είναι καμπύλη, οπότε, αναλογικά, είναι επομένως ένας τύπος που χρησιμοποιεί ταυτόχρονες μεταφράσεις.μεταφραστικά γραφεία, καθώς οι εταιρείες προσφέρουν νέες υπηρεσίες, δίνουν ο ένας τον άλλο συγκεκριμένους όρους που είναι κατανοητή μόνο στους εργαζόμενους του επαγγέλματος. Φυσικά, συνήθως προσπαθούν να διαφύγουν σε περίπτωση σχέσης με τον πελάτη, αλλά, όπως γνωρίζετε, είναι δύσκολο να εγκαταλείψει τη χρήση. Ως εκ τούτου, εάν ενεργεί στο διερμηνέα επιχείρησης ακούσει ότι καθορίσετε το πολωνικό μεταναστεύσει ή τον άλλο καλύτερα μεταφραστής μεταφράσει το κείμενο σε εμάς, δεδομένου ότι είναι sCATowany, ας μην κατάπληξη ... Σχετικά με την καλή δουλειά μπορούμε να ρωτήσουμε σε αυτό το επάγγελμα ως μεταφραστικό γραφείο ζητώντας μετάφραση χρησιμοποιείται από την επιστροφή του εργαζομένου είναι όπως, και κυρίως υπό το πρίσμα δεν θα σημαίνει υπερβολικό ενδιαφέρον είναι μια οικογενειακή διερμηνέα.